- get along
- 1. phr v жить; прожить; обходиться
how are you getting along? — как вы поживаете?, как дела?
how are you? — Getting along! — как поживаешь? — Помаленьку!
they can scarcely get along on their income — они едва могут прожить на свои скромные доходы
she never managed to get along on her salary — ей никак не удавалось укладываться в зарплату
I can get along with this sum of money — этой суммы мне хватит
to get along without food — обходиться без пищи
we shall get along without your help — мы обойдёмся без вашей помощи
worry along — продержаться, выжить, уцелеть
we manage to rub along — мы кое-как можем жить
they can just scrape along — они могут кое-как прожить
2. phr v преуспевать, делать успехиhow are you getting along with your English? — как у вас дела с английским?
how are you coming along? — как у вас идут дела?
things are jogging along — дела понемногу идут
3. phr v уходить; двигаться; продвигатьсяI must be getting along — мне пора идти
run along — уходить
pass along away — уходить
go along — идти, двигаться
step along — быстро двигаться
push along — продолжать путь; уходить
4. phr v стареть5. phr v ладить, быть в хороших отношенияхto get along together — уживаться
rub along — ладить, уживаться
all along the line — во всём, во всех отношениях
Синонимический ряд:1. age (verb) age; get on; harmonise; senesce2. come (verb) advance; come; come along; get on; march; move; proceed; progress3. shift (verb) do; fare; fend; get by; manage; muddle through; shift; stagger along; stagger on
English-Russian base dictionary . 2014.